Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Tu esposa llega tarde."

Übersetzung:Deine Frau kommt spät.

Vor 3 Jahren

15 Kommentare


https://www.duolingo.com/BarnyUy

wieso ist hier "kommt" richtig und ein paar Fragen zurueck" llegamos- wir kommen" falsch? MUSS es denn DANN nicht heissen"Deine Frau kommt spaet an" ?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Magnus174032

Ist "vuelve" nicht auch "kommt"? Was unterscheidet die beiden Wörter denn im spanischen? Geht dann auch "Tu esposa vuelve tarde"? Danke für die Hilfe ^-^

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/TrueICE

Vuelve (von volver) heißt "er/sie kommt zurück", also je nach Kontext ist es möglich, aber kein Synonym

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Zilli591853

Seh ich das richtig: viene - kommen llega - ankommen vuelve - zurückkommen?

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Grobixy

Blöde Frage? Was heißt "Deine Frau kommt zu spät" ?

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/KevinSchmi909278

demasiado tarde= zu spät

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/David650930

Immer diese Doppeldeutigkeiten..

Vor 1 Woche

https://www.duolingo.com/Cathi256569

Was ist die Übersetzung? Ich steh grad auf dem Schlauch.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/GoogLe2
GoogLe2
  • 23
  • 12
  • 2
  • 2

"Deine Frau kommt spät." Steht das nicht oben?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/ednax99
ednax99
  • 14
  • 12
  • 10
  • 3
  • 339

Leider wird in der App keine Übersetzung angezeigt, wenn die Übung darin besteht, nur ein fehlendes Wort per multiple choice auszuwählen...

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Luke930683
Luke930683
  • 22
  • 18
  • 16
  • 11
  • 10
  • 108

In solchen Fällen einfach auf den Kommentar-Button drücken. Selbst wenn noch kein Kommentar da sein sollte, sieht man dann die Übersetzung.

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/Cathi256569

Jetzt steht es da. Aber über die App bei der Art der Übung stand es leider nicht dabei. Danke.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/txsystems
txsystems
  • 20
  • 19
  • 304

"llego" ist falsch, aber "llegó" würde korrekt sein, nicht wahr?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Erdbewohner

Präsens

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/GoogLe2
GoogLe2
  • 23
  • 12
  • 2
  • 2

Was Erdbewohner damit sagen möchte ist, dass der gesuchte Satz im Präsens steht, "llegó" aber Präteritum (Vergangenheit) ist.

Vor 1 Jahr