1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Você encontrou seu gato."

"Você encontrou seu gato."

Tradução:Tu as retrouvé ton chat.

September 15, 2015

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/MurilloPrestes

Não poderia ser apenas "trouvé"? "Retrouvé" não estaria mais ligado a "reencontrar"?


https://www.duolingo.com/profile/Agondim

Vous avez retrouvé votre chat...deveria ser aceito. Nem sempre podemos falar informalmente.


https://www.duolingo.com/profile/Australis

A forma correta dessa frase com "vous" é "vous avez retrouvé votre chat". "Son" se refere à terceira pessoa do singular (aquilo que pertence a ele/ela).


https://www.duolingo.com/profile/Agondim

Merci! Australis.

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.