"No puedo leer en la oscuridad."

Traduction :Je ne peux pas lire dans l'obscurité.

September 16, 2015

10 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Chixoo

oui mais on dira plus volontiers "dans le noir" !

September 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/FreeManStars

Lu, Pas forcément, l'endroit peut être obscur ou sombre :o)

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/obscurit%C3%A9/55410

April 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PatriceMun

Je suis d'accord avec Chixoo!

December 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Gr8mtl

Je crois que l'on peut accepter la phrase sans la deuxième partie de la négation "pas".

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Papy_raleur

Non seulement on peut mais on devrait car c'est la forme originelle ! Signalé à Duo.

August 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/CAZALETBernard0

Aussi: Je ne peux lire dans l'obscurité.

December 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/CAZALETBernard0

Ne pas corriger deviens pénible...

December 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/CAZALETBernard0

Vraiment aucune réactivité...

August 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/sandra995664

Oui, très pénible, d'autant plus que nos réponses, qui sont données dans un français correct, nous sont comptabilisées comme fausses !!!

August 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Appaloo80

A la forme négative, il faut toujours utiliser au moins deux mots qui encadrent le verbe : ne ... pas, ne ... plus, ne ... jamais, ne ... rien, etc. (à choisir selon le sens de la phrase). Exemples : - Forme incorrecte : J'aime pas les fruits. (parfois entendue mais incorrecte : il manque ne). - Forme correcte : Je n'aime pas les fruits. Donc dans ce cas duolingo ne peut pas accepter des réponses contenant des erreurs de règles générales de grammaire française...

September 7, 2018
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.