Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Ieri è stato il mio ultimo giorno nella ditta."

Traduzione:Yesterday was my last day at the firm.

4 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Mimma.I.
Mimma.I.
  • 22
  • 18
  • 16
  • 12
  • 7
  • 6
  • 3

"Yesterday it was..." è proprio sbagliato? Mi sembra possibile in questa frase inserire "IT". O no?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Viaggiatore

Non del tutto impossibile. Poco elegante.

4 anni fa

https://www.duolingo.com/laos71
laos71
  • 23
  • 15

ma non si può tradurre anche con " Yesterday has been my last day at the firm"?...oppure il fatto che ci sia Yesterday non permette questo tempo?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MarcoBCCB
MarcoBCCB
  • 20
  • 19
  • 15
  • 5
  • 5

Giusto.. Essendoci yesterday usiamo il passato :)

3 anni fa