1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "They did not write about the…

"They did not write about the murder."

Traduzione:Non hanno scritto dell'omicidio.

November 2, 2013

24 commenti


https://www.duolingo.com/profile/tampixoo

riguardo l'omicidio ?? mi sebra esatta..in italiano si può dire


https://www.duolingo.com/profile/dario.dimi

Si può anche dire "Non hanno scritto a proposito dell'omicidio"


https://www.duolingo.com/profile/GioiaMenca

Ho scritto la stessa cosa e lo ha valutato errore


https://www.duolingo.com/profile/Juanpedro71

sono d'accordo, non deve dare errore.


https://www.duolingo.com/profile/foscotognini

Non c'è neanche un dubbio


https://www.duolingo.com/profile/ValeBritish

Giusto, segnalalo. :)


https://www.duolingo.com/profile/iltacchino

dell' .... a proposito.... riguardo.... circa.... in merito..... sono tutte traduzioni plausibili di "about" e dovrebbero essere accettate


https://www.duolingo.com/profile/Lau.GU

"non hanno scritto in merito all'omicidio"


https://www.duolingo.com/profile/AnnamariaG5208

Delitto...come si traduce in inglese?


https://www.duolingo.com/profile/anapeslari

Crimine e omicidio non sono la stessa cosa? Scusate , non sono italiana....


https://www.duolingo.com/profile/ValeBritish

Crimine è più generico. L'omicidio è l'atto di uccidere un individuo.


https://www.duolingo.com/profile/stefania.b14

anapeslari... crime = crimine murder=omicidio ciao


https://www.duolingo.com/profile/Bigsamy

"Riguardo l'omicidio"


https://www.duolingo.com/profile/BrunoZoldan

Riguardo all' omicidio dovrebbe essere accettato, riguardo l'omicido =prima pers. sing. indicativo presente. Bye!


https://www.duolingo.com/profile/evakant6

io ho proprio scritto giusto e me l'ha segnato errore


https://www.duolingo.com/profile/ValeriaPerlato

Sono d'accordo anch'io che omicidio e crimine siano uguali e non deva dare errore.....


https://www.duolingo.com/profile/ValeriaPerlato

Prima ho scritto omicidio e mi ha dato errore segnandomi che la risposta esatta era crimine. La seconda volta ho messo crimine e mi ha segnato errore che dovevo scrivere omicidio. La terza volta ho messo omicidio e naturalmente ha segnato errore perchè la risposta giusta era delitto......


https://www.duolingo.com/profile/mariangela769233

Mah.... omicidio perché non va bene??????


https://www.duolingo.com/profile/mariangela769233

...scusate volevo dire delitto


https://www.duolingo.com/profile/Lucy835109

Assassinio non va ugualmente bene?


https://www.duolingo.com/profile/Walter.Ego1

Loro non avevano scritto sull'omicidio me la dà sbagliata


https://www.duolingo.com/profile/Betti551133

non hanno scritto del delitto

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.