"He had taken the box."

訳:彼はその箱を取ってしまっていた。

3年前

8コメント


https://www.duolingo.com/takanori212559

スマホアプリ版の問題の答えが『取』が『買』になっています。

2年前

https://www.duolingo.com/mori.tora.1

「彼は箱を取ったことがある」が正解で表示されましたが、この訳では現在完了になりませんでしょうか? Had taken なので「取ったことがあった」とするのは間違いでしょうか?

3年前

https://www.duolingo.com/Torano1111

とったことがあったではだめでしょうか。

2年前

https://www.duolingo.com/ytkhrym
ytkhrym
  • 25
  • 521

x 彼はその箱を持っていた

o 彼はその箱を持っていった

と、判断されました。 取ってしまっていた であれば少しニュアンスが違うのですが。

持っていった はまた全然別のbring 等を使った英文になりませんか?

1年前

https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

https://ejje.weblio.jp/content/take のB(大文字の)の1と2が参考になると思います。特にBの2のaがこのクイズの英文と同じ文構造かと思います。

9ヶ月前

https://www.duolingo.com/dGNW4
dGNW4
  • 21
  • 225

とって、しまう の?とらないけど……

3ヶ月前

https://www.duolingo.com/SakinaFauz

“He had taken the box”がどうやって「彼は箱を取っました」になったのか。あの小さいの「っ」はおかしくない? それはスクリーンに表示されるですが、そのままコピーしてここにペーストしました。

1年前

https://www.duolingo.com/LuisJp4

「彼はその箱を取っていた。」

4ヶ月前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。