1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Я написав книгу."

"Я написав книгу."

Переклад:I had written a book.

September 17, 2015

4 коментарі


[заблокований користувач]

    А чому тут не можна have written?


    https://www.duolingo.com/profile/sergii301534

    Тут Present Perfect, а не Past Perfect. Дія завершена, невідомо коли. Паст перфект повинен бути звязаний з іншою дією в минулому. Наприклад, I had written a book before I sent it to a publisher. А паст сімпл вживається коли вказан час. I wrote a book a month ago.


    https://www.duolingo.com/profile/vl.pilipchuk

    Чому неправильно "I have written a book"??? В одних темах програми це правильно, а в інших неправильно. Не знати, як розуміти!


    https://www.duolingo.com/profile/k8CZ4

    А мені от цікаво чому a book, а не the book. Книга ж конкретна

    Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.