"Gli uomini leggono il giornale."
Traduzione:The men read the newspaper.
24 commenti
Perche' devo usare l'articolo the newspaper e in altre precedenti esercizi veniva omesso l'articolo?
Perchè newspaper è una parola countable. Bread non vuole l'articolo perchè è una parola uncountable
continuo a sbagliare l' aggiunta dela s ai verbi. Avete qualche suggerimento ? Grazie
- 13
- 5
Per quello che ho studiato fino ad ora , verbi regolari tempo presente , la s si mette solo alla terza persona singolare: egli , ella , lui , lei . Al contrario se in una frase scritta in inglese vedi la " s " nella voce verbale , hai l'indicazione che il soggetto è alla terza persona singolare
ma anche se sbagli e scrivi 'a' invece che 'the' ti segnano errore!! se hai sbagliato a leggere non è colpa tua!!
Non ho capito perché con bread non si usava l'articolo e con newspaper invece si
Perché la frase vuole che non si usi l'articolo determinativo. Tizio mangia pane e Caio mangia il pane, nella prima c'è e nella seconda no. Semplice!
Countable significa che ha il plurale mentre uncountable che non ce l'ha. Tipo tu non puoi dire "un'acqua" quindi è uncountable. Mentre newspaper (giornale) diventa newspapers (giornali) perché è countable. Spero di essere stata comprensibile
- 13
- 5
Grazie .io avevo trovato per mio conto la seguente spiegazione http://it.wikibooks.org/wiki/Inglese/Countable_e_uncountable
- 13
- 5
Ciao. Men è plurale di man , quindi la s non ci vuole (se no sarebbe scritto " The man reads the newspaper ) .Per ricordarti che in newspaper ( giornale ) ci va ugualmente la s come in newspapers ( giornali ) puoi pensare di tradurre la parola come : carta di notizie considerando la s come genitivo sassone =di , cioe new's paper. Ci sono sempre parole che ci creano dei dubbi . L'unica forma per ricordarle correttamente è trovare , ciascuno a proprio modo, un aggancio, una traduzione , una similitudine che ci faciliti il ricordo .
Questo "nazismo" sull'articolo quando chiunque nel mondo lo omette con semplicità. WELL DONE!
