"My nezapomeneme tvůj hlas."

Překlad: We are not going to forget your voice.

[hella166755]

Opravná věta "We will not your voice" přece nedává smysl!!??

[jlechner4]

Pod dojmem blížících se voleb jsem použil "We will not forget your vote" :D - nebylo uznáno :(

[kacenka9]

No. Mate pravdu. Misto vety pouzitelne maximalne na pohrbu operniho pevce se z toho stava veta pouzitelna v praxi. Nicmene my ji uz davno uznavame. Vy jste totiz v te puvodni odpovedi mel navic jeste jedno FOR pred YOUR. Tak jak jste ji napsal tady, tak je spravne a byla by byvala byla uznana.

[JiNeern]

Domnívám se, že je správně i "We are going to not forget your voice". Nebo ne?

[JTeXcoWb]

We are not going