Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"I am going to offer you my coat if it rains."

Tłumaczenie:Zaoferuję ci mój płaszcz jeśli pada.

2 lata temu

5 komentarzy


https://www.duolingo.com/Choper1988

Zaoferuje Ci mój płaszcz jeżeli się rozpada?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Kubarst

Dam ci moj plaszcz jeśli bedzie padac.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 276

Duolingo, to zdanie brzmi nienaturalnie po polsku.
Poza tym, jest fatalnie przetłumaczone:

I am going to offer you my coat IF IT RAINS -
Dam ci swój płaszcz, jeżeli BĘDZIE PADAĆ

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/AnnaWnuk

Dam ci moj plaszcz jak bedzie padac

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Frankopulos1

Zamierzam zaoferować ci mój płaszcz jeśli pada - to zdanie zostało uznane za błędne

1 miesiąc temu