"Řeknu ti všechno."

Překlad:I am going to tell you everything.

September 17, 2015

5 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/IngridPolk

Lze použít "say"?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Ano, ale musí být "say to you"


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Tim by se slovosled take zmenilo. "I am going to say everything to you." To uznavame, prestoze neexistuje.


https://www.duolingo.com/profile/LucieManak

i will tell you all - proč to nejde?


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Krome v urcitych ustalenych frazich "all" neni podstatne jmeno v anglictine ale pridavne jmeno. Jako podstatne jmeno ho nahradil "everything" nekdy v prvni polovine 19. stoleti.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.