1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Šel jsem s tebou."

"Šel jsem s tebou."

Překlad:I had walked with you.

September 18, 2015

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/1bubobubo

Pokud je správně I had gone... - odešel jsem, tak by mohlo být správně i I had come... - přišel jsem.


https://www.duolingo.com/profile/widle

"Odešel jsem " a "přišel jsem" jsou už trochu jiná sdělení než "šel jsem".

"I had gone" ale může znamenat i obyčejné "šel jsem", proto je to přípustná varianta.


https://www.duolingo.com/profile/mpj6

I had went with you. Je spatně?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ano. GO ma prosty minuly WENT a predpritomny-predminuly cas GONE.

Takze muzete mit "I went with you", ale "I had gone with you" nebo "I have gone with you".


https://www.duolingo.com/profile/sedo601

I went along you?


https://www.duolingo.com/profile/Gsko1950

Může se zkracovat I had na I'd ?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.