Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Never fight against me."

Translation:Neniam batalu kontraŭ mi.

0
2 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/PatriciaJH
PatriciaJH
  • 25
  • 25
  • 21
  • 7
  • 157

Argh, "kontraŭ" estas prepozicio, argh.

3
Reply2 years ago

https://www.duolingo.com/mizinamo
mizinamo
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

"Ĉar kontraŭ per si mem ne montras direkton, oni povas uzi post ĝi la akuz-on, «kiam estas dezirinde fari diferencon inter la ambaŭ kazoj»Z, k akcenti la ideon de movo. " (PIV, citing Zamenhof)

But you're right, this case does not have "against" with movement in the way that, say, "He hit his head against the wall" does.

1
Reply2 years ago