"What does he do? He is a doctor."

Перевод: Чем он занимается? Он доктор.

[Roxanne2016]

а разве врач и доктор не одно и тоже??

[Ameleeta]

одно и тоже конечно же

[pavellobanov]

А вот и нет. Может быть и доктор наук например.

[Valeriy576947]

При чем доктор у нас это скорее "доктор наук" а тот кто лечит скорее "врач"

[YAROSLAV1RECHKA]

А МНЕ ОН ПРИНЯЛ И ДОКТОР И ВРАЧ!!!!!

[YAROSLAV1RECHKA]

ООООЧЕНЬ СТРАННО!

[Baturik]

А как перевести такую конструкцию: "Что он делает? он же доктор!"

[renitull]

What does he do? He's a doctor!

[ChEIAltist]

Также

[Mikkialla]

Если дословно, что он делает?... Разве нет?!

[DmitryDolg5]

Прошу, пожалуйста, почему DOES he do??

[Hermes_Ko]

"DOES" потому что "HE" - 3-е лицо единственного числа.

[metju1k]

Кто он по профессии не?

[MuratNasyrov]

Чем он занимается. Если перевести дословно.

[EdwardOlkha]

мой перевод: Чем он занят? Он врач.
Почему это ошибка?
Doctor - это врач. А вот доктором он может быть, а может и не быть, если работу не защитил.

[YAROSLAV1RECHKA]

Я ващще ничё не знаю ммммммммммммммм(O_O) ггшн (|_|)