1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "El planeta está en peligro."

"El planeta está en peligro."

Traduction :La planète est en danger.

September 18, 2015

14 messages


https://www.duolingo.com/profile/Azam-CO

en français péril et danger sont sinonymes


https://www.duolingo.com/profile/JeanCHAUVIN1

"la planète est en péril" doit être accepté. Ce sont des sinonymes


https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

''Los planetas'' parce ''planeta'' est un nom masculin en espagnol.


https://www.duolingo.com/profile/Edith593298

Péril étant synonyme de danger, je ne comprends pas pourquoi cette phrase n'est pas acceptée. Il y a péril en la demeure.


https://www.duolingo.com/profile/OliviaBasseras

Duolingo vous devez réagir à nos commentaires. Lorsqu'un Français vous signale que vous employez le mauvais mot ou qu'un sinonyme peut être employé il faut accepter.


https://www.duolingo.com/profile/Mayson558878

Je suis d'accord avec les remarques "danger=péril" en français ...mais pas avec l'orthographe de... sYnonYme, :-)


https://www.duolingo.com/profile/jonafown

Est ce que le pluriel de el planeta est "los planetas" ou "las planetas"?


https://www.duolingo.com/profile/OliviaBasseras

danger ou péril est la même chose, donc "péril" doit être autorisé


https://www.duolingo.com/profile/LangletChris1

peril et danger sont synonymes


https://www.duolingo.com/profile/Mouna249

elle est est bien en péril cette fichue planète, et ce sont bien des sYnonymes danger et péril en français, pas toujours interchangeables mais en l'occurrence, dans cette phrase, si.


https://www.duolingo.com/profile/Dom_Nice

Non pas la planète mais l'humanité


https://www.duolingo.com/profile/Bendahan20

Greta Thunberg travaille chez Duolingo maintenant


https://www.duolingo.com/profile/Marie899323

Quand doit-on mettre es ou está ? Merci d'avance

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.