1. Forum
  2. >
  3. Topic: Turkish
  4. >
  5. "Neden bunu dedin?"

"Neden bunu dedin?"

Translation:Why did you say this?

September 19, 2015

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Heather431262

Surely dedin means to say or to tell?


https://www.duolingo.com/profile/AlexinNotTurkey

Nope...also "to tell" requires an indirect object. "I told this....to whom???"

"anlatmak" is to tell.


https://www.duolingo.com/profile/Chris279882

The phrase sounds a little odd in English. 'this' implies present, but 'did' is past, so 'that' would sound better in this context. Why did you say that?

Learn Turkish in just 5 minutes a day. For free.