Is it your fish?
It's almost the same. :)
How about "this is"
It is a question, and in English switching word order to form a question is the most common thing in spoken and written forms. "Is this your fish" we know to be a question simply because of the word order whereas "this is your fish" is a statement.
"This is your fish?" is not a statement but a question.