Translation:I use the computer and this way I save time.
In Portuguese the best translation is: poupar tempo/economizar tempo. We don't use "salvar" with the meaning of sparing time, saving time and so on.
"Assim" is a conjunction to express a conclusion. In the sentence is represented by ".. and this way"... It has the same meaning as 'therefore'.