1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Where do you live now?"

"Where do you live now?"

Překlad:Kde teď bydlíš?

September 20, 2015

10 komentářů

Řazení od nejlepšího příspěvku

https://www.duolingo.com/profile/radhal

"Kde ty teď bydlíš" je špatně?

November 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/nmw213

kde bydlíš

February 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/TOndrej

Může být "Kde právě žiješ/bydlíš?" správná odpověď?

September 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Pokud to neco znamena, je to "Where do you live right now?"

September 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Alice960122

já jsme to tam taky napsala , a neuznali to ... nechápu :(

February 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Vlcek1942

Předpokládám, že: ,,Where did you live now?" je blbost. Ale jak by se řeklo: ,,Kde jsi žil doteď." ? Já mám dvě varianty, ale nevím, která z nich je správně, pokud vůbec nějaká: ,,Where did you live until now?" nebo ,,Where have you lived until now?" Jaký je správný překlad?

February 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Vazba se současností - "doteď" - značí jasný předpřítomný čas, takže "Where have you lived until now" je správně.

February 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Helena134588

Jaký je rozdíl mezi teď a nyní?

July 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Marta591210

Mam to presne len bez diakritiky... Prečo to neuznávate? Doteraz to bolo ôk... Je to nedokonalé

September 24, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Jirinka10

Já to samé, chyběl mi otazník

September 26, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.