1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The little dog drinks water."

"The little dog drinks water."

Překlad:Malý pes pije vodu.

September 21, 2015

5 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Hell823428

Little dog je buďto malý pes a nebo pejsek? Blbě jsem pochopila vysvětlivku. Napsala jsem malý pejsek a to bylo chybné.


https://www.duolingo.com/profile/ifivecze

Little dog je proste pes. Neni to zdrobnelina.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Je a neni. Aglictina zdrobnelinami nevladne. Maximalne je schopna udelat jakousi zdrobnelinu z krestnich jmen, ale tim to vicemene konci. Pro preklad slova 'pejsek' pak neni temer jina moznost, nez pouzit spojeni 'little dog'


https://www.duolingo.com/profile/PetrLokvenc

Angličtina zdrobnělinami nevládne, ale čeština ano. Proto bych byl pro to "malý psík" uznat - v češtině je to běžně používaný výraz.


https://www.duolingo.com/profile/Ale614282

A co třeba doggie?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.
Začít