Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"The book is only available in German."

Traduction :Le livre est seulement disponible en allemand.

il y a 4 ans

18 commentaires


https://www.duolingo.com/ganonty

Bonjour, Je pense que "le livre est disponible uniquement en allemand" devrait être bon

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/MissAlisson

Je pense aussi. J'ai l'impression de perdre mes coeurs pour rien :(

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ThanKwee
ThanKwee
Mod
  • 25
  • 20
  • 20
  • 16
  • 9
  • 6

Aussi accepté: "Le livre n'est disponible qu'en allemand"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Yokomie

J'ai écrit sa ^^

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/davidmb1

Oui uniquement est du francais correcte!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/royclaudette

Ils ont raison. On perd des cœurs alors que la traduction française est meilleure

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/crapaud_rouge

Le livre est disponible en allemand seulement = est aussi correct !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ThanKwee
ThanKwee
Mod
  • 25
  • 20
  • 20
  • 16
  • 9
  • 6

"Le livre est seulement disponible en allemand", "Le livre est disponible en allemand seulement", "Le livre n'est disponible qu'en allemand" et "Le livre est disponible uniquement en allemand"... tous les quatres sont correctes... du moins, je le crois..

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Blaseone

"en allemand seulement" est refusé. J'ai donc envoyé une note explicative à Duolingo en espérant que cette réponse sera acceptée. L'espoir fait vivre.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/natchapot

Uniquement est plus correct que seulement

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/tibulle57

Bonjour. qui peut me dire pourquoi on ne peut pas dire " le livre est seulement en allemand?"

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/JeanneNguy

Ma réponse est correcte aussi

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/DUOLINGO_FR

Pourquoi "le livre est seulement disponible en allemand" n'est pas accepte ?et la raison pour laquelle il ne m'ont pas conter juste est absurde ils ont souligne "est se"quelque correction serait une sage decision

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/perrin18

Je n ai rien à dire, je voulais juste voir les ommentaires

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ilonazimmer

A ba je croit que l'on est pareille toi et moi ❤

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/yoyoch

Pfff

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/perrin18

Nn

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/perrin18

,,

il y a 4 ans