1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "It is a war crime."

"It is a war crime."

Переклад:Це воєнний злочин.

September 22, 2015

4 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/892O

Напевно має бути "Це військовий злочин", а "воєнний злочин" - калька з російської.


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1145

Військовий - що стосується війська. Воєнний - що стосується війни. Так що Воєнний злочин.


[заблокований користувач]

    військовий - military, воєнний - war. Зрештою, воєнний стан, а не військовий


    https://www.duolingo.com/profile/Y0XS1

    В мене приймає військовий, нормально

    Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
    Розпочати