1. Forum
  2. >
  3. Topic: Esperanto
  4. >
  5. "The doctors do not know what…

"The doctors do not know what to do for the child."

Translation:La kuracistoj ne scias kion fari por la infano.

September 22, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Uberdonutmonster

Kio pri "Doktoroj?"

Mi lernis tiu el aliaj lecionoj.


https://www.duolingo.com/profile/vikungen

A doktoro is one who has a doctor degree in something, could be anything from geology to rocket science. A kuracisto is the type of doctor that heals people.


https://www.duolingo.com/profile/Gresillon.org

In official medecin, all doctors (kuracistoj) has a doctor title (doktoro). For many people, all doctors they know are healing doctors.


https://www.duolingo.com/profile/Nadario

What is the difference between scias and konas?


https://www.duolingo.com/profile/Gresillon.org

KONI = Havi ideon pri iu aŭ io = to have a general idia about somebody or something

SCII = Koni certe kaj precize = to know certainly and precisely

If you dont know and feel the the difference, use either of them

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.