"Ils avaient écrit ce rapport."

Tradução: Eles tinham escrito esse relatório.

[ghyoshinari]

Tinham, haviam... o mesmo problema...over and over again...

[susanmar55]

quando escrevo "este" consideram errado, quando escrevo "esse" idem --- por favor expliquem a diferença... Merci

[Vassilis3]

Moi aussi mais je crois que «ceci» veut dire «este» et «cela ou ça» «esse» tandis que «ce» est ce qu'on veut. Je ne comprend rien.

[zcla71]

O troço é meio aleatório mesmo. Já tô até começando a decorar qual aceita um e qual aceita outro... =/

[henrisup]

Nunca aceita o verbo conjugado para nós no pretérito mais-que-perfeito.

[John854358]

Nunca. É um inferno!

[EdsonGuilherme]

Por que não pode "relato"?

[Henrique913153]

mesma dúvida aqui