"Jeviště"

Překlad:The stage

September 22, 2015

2 komentáře
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/TomFox9

Proč je špatně stage? Jde přece o pomnožný tvar Jeviště - jak mám poznat, že mám použít možné číslo? Obě verze stage i stages jsou podle mne správně. TF


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Nepoznáte to samozřejmě a správně jsou obě varianty, ALE nezapomeňte na členy! Uznávané varianty tedy budou:

A stage x The stage x Stages x The stages

Samotné "stage" bez členu uznáno nebude.

Pokud vám systém neuznal jednu z výše uvedených verzí, tak je chyba na straně softwaru a ne na straně překladatelů a poprosíme vás o pořízení snímku obrazovky, jeho uložení na web (třeba imgur.com) a vložení někam do obecného fora.

Vzhledem k tomu, že tu tento dotaz byl opakovaně (neuvěřitelných 10krát), tak jsem diskuzi promazal a zamykám ji.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.