"I have never seen a volcano."

Dịch: Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một ngọn núi lửa.

[ngothekien1985]

Tôi chưa từng thấy một ngọn núi lửa. Dịch như vậy nghe nó thân thương hơn :))

[HunhTn7]

Tiếng Việt không dùng chữ "đã" với "chưa từng" bởi bản thân "chưa từng" đã bao hàm từ quá khứ tới giờ.

[MinhTram10]

chuẩn

[tanhp]

Tôi đã chưa bao giờ thấy một cái núi lửa
Sao lại saiiiii ?????

[ducnha2007]

Nghe là tôi chưa bao giờ nhìn thấy mộ ngọn núi lửa sẽ hay hơn

[usa213182]

Me too

[boby2009]

toi chua bao gio thay mot cai nui lua khong duoc a

[boby2009]

U dung

[GalaxyDragon800]

Sao để avatar là dancing line vậy?

[Thu846962]

Tôi chưa nhìn thấy núi lửa bao giờ -> sai haizz

[NcsMnP]

Đến gần núi lửa mà lúc đó nó phun trào có mà lên gặp chúa trời ấy :)

[bamboo1530]

Tôi đã chưa nhìn thấy một ngọn núi lửa bao giờ cũng sai

[vvnkhi6]

I have never thì ko thể có từ đã được. Htht mà

[NguyetTran265038]

Nếu khi chúng ta nhìn thấy núi lửa thì ... bỏ chạy!!!! hay chưa kịp nói gì...@@

[LLH2945]

không có người Việt Nam nào nói :"Tôi đã chưa bao giờ nhìn thấy một ngọn núi lửa." hết ak...

[Nguyen465854]

Tai sao co have O day nhi

[TonNguynQu7]

"Tôi đã chưa bao giờ nhìn thấy một ngọn núi lửa" nghe hơi ngang

[tuta20215]

Tôi trả lời lời đúng sao nói không Là Sao?