"De quelle couleur tes draps sont-ils ?"

Traduction :What color are your bedsheets?

il y a 5 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/emiludomado

Peut-on dire : what is the color of your sheets?

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Ceci est la traduction de Quelle est la couleur de tes draps.. Même idée mais grammaticalement différent.

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/Arwill2

Doit-on donner systématiquement une traduction littérale ou accepter que l'on puisse traduire par "What is the color of your bedsheets". Au final la question est la même et amènera la même réponse.

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/JACQUESTSI

what color the bedsheets are theypas bon?

il y a 3 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.