"She likes coffee."

Překlad: Ona má ráda kafe.

[Maillen3]

Proč je špatně ona ráda kafe?

[jgstcd]

Neni tam sloveso. Vim ze se to rika, ale moc spisovne to neni.

[MirkaEberlov]

A kafe! spisovné je? Snad káva, když už se na tom tedy tak lpí :-)

[HanaJed]

Ona má ráda kávu.

[Honza_U]

má ráda kávu mi nevzalo...?

[vasapro]

... kafe??? :-/

[kacenka9]

akademici uznavaji

http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=kafe

[ChovMart]

No to je sice hezké, ale aby to byl hlavní překlad, tak to snad ne ...

[MirkaEberlov]

Nenašla. Jen to, že se ten výraz používá. Používají se ale i jiné výrazy :-) a určitě nejsou na místě...

[Natalijaev]

Dobrý den muj překlad byl totožny s správnou odpovědí a přitom mi to vzalo srdíčko.Proč?

[Eva278077]

Můj překlad je totožný s odpovědí, co je tedy špatně???