https://www.duolingo.com/Susanna35

Finished the German Tree

. . . in two weeks. Of course, I wasn't starting from scratch, I studied German in college - but that was over 50 years ago, so I suppose it is still quite an accomplishment. And there have been changes to the German language over those 50+ years - particularly in computer-related terminology - but then, I worked as a computer programmer for about 25 years, so that wasn't a real challenge. The biggest challenge, I think, was my brain-to-finger coordination. More than once, I was thinking the right answer and wrote something quite different - as well as a lot of just plain old typos.

Well, now I'm going to go over it again - keeping it refreshed, I'll go through every lesson once more, then a second time in refresh mode, as I did with both Italian trees. And then, time to start on the reverse tree - English from German.

September 24, 2015

47 Comments


https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex

Awesome! Congratulations and have fun doing the reverse course as well ;-)

September 24, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

Forgot to mention - for those who are concerned about how many levels - I had just barely reached level 12 when I finished.

September 24, 2015

https://www.duolingo.com/Lorel90

Congratulations!!!!!!!!!!!!

September 24, 2015

https://www.duolingo.com/Andrew-Macdonald

Congratulations! Keep practicing German though even after you've gone through the tree three more times. With such good expierience in German I recromend your next target should be Dutch. If you managed to get through German, Dutch will be really easy, for example the German sentence "Ich bin in mein haus" is "Ik ben in mijn huis" in Dutch (I am in my house). Most native German speakers can read what Dutch people write. However judging by your expierence with Italian I would also recromend you go for another Romance Language. Believe it or not Italian shares many words and aspects with the others, especially French and Spanish. For example the words for "Yes" and "No" are the same in both Italian and Spanish, "Sí" and "No", however the accent for italians "Sí" faces left not right. The words for "Yes" and "No" in French are "Oui" and "Non". However French also uses the word "l'" before vowels with consenents, like in Italian "l'acque" and in French "l'eau" (the water in English). You can also go for Portuguese which is actually spoken by a lot more people than French but less than Spanish, however it doesn't share as much in common with Italian than Spanish and French do, same with Romanian when it comes out. But keep practicing German and Italian! Don't let those meters go to low, and once again congrats.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

I'm not particularly interested in learning other languages. I first got interested in Italian and a relative pointed me to duolingo - so, since I already had studied German, I thought this might be a good opportunity to "brush up." If I did go for a third language, I suspect it might be Portuguese, as I have a brother-in-law of Portuguese background. Although I never see him any more.

If I were ambitious, I might consider Greek; I learned a little of it when my sister was taking it in Bible School, but I never got into it afterwards. And of course, in Bible School, she was learning New Testament Greek. Her husband - the Portuguese man - is fluent in at least 7 languages, one of which, is, I believe, NT Greek. I never did learn what all of them were.

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/Andrew-Macdonald

Yeah, knowing two second languages can be enough. But if you want to know a fourth go ahead! Portuguese is the 6th most spoken language in the world, and is spoken in South America, Europe, Africa, and Asia (its the only Romance language that is an official language in an Asian country). And if you want to know Greek, try it, its not out yet but it will be. Stop when you feel like your brother-and-law will be impressed with you ;)

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/NeleHeike

Herzliche Glückwünsche ! Es ist wunderbar, welche Möglichkeiten es heute online gibt. Viele Grüße aus Deutschland :-)

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/Park.J-03

Wow!!!absolutely amazing!!!!!!!!! In 2 weeks?!!!! Congrats here's a lingot for you

September 28, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

Thanks!

September 28, 2015

https://www.duolingo.com/OneBagTravel

Wowow Susan, 2 weeks congrats. I imagine keeping all of the eggs golden when hte whole tree is unlocked can be a time sink. Maybe take a trip to Germany to celebrate :p

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/OneAndOnlyJosh

Congratulations! And you've also done both Italian trees? Amazing!

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/NorthernPaw

Das ist wunderbar! Deutsch Sprache ist sehr schwierig. :)

September 24, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

Thanks, all! I actually never found it all that hard, not even when I first started learning it.

September 24, 2015

https://www.duolingo.com/ElisaJC

Congratulations Susanna! I think it's awesome! Where do you come from? I'm studing english and french and I already finished the french tree. I have some knowledge about german, I will think if I start with the german course. Regards!

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

I'm American. And English was originally a subset of German, although it has wondered far from its roots.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/ElisaJC

Thank you! Have a nice day!

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/jimnicholson

Glückwünsche!

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/CapitanGMIK

Do you use Khan Academy?

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

What's that? I never heard of it. The only think I used outside of Duolingo was my Cassell's dictionary. Well, plus my memory from 50+ years ago.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/jimnicholson

Hi Susanna35, I think he was directing his comment at me.

Khan Academy is self-study site, primarily for math, but it covers many other subjects as well (science, art, medicine, etc ... ). It has very good content, but the game mechanic is a bit of a mess. It doesn't do languages - so is complimentary to a site like his one.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/CapitanGMIK

I was.

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/jimnicholson

Hi CapitanGMIK, ah yes.... you have caught me red handed!

I really liked the old graphics of that site, in particular the moon badge, and as they were no longer using them...

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/finleyisepic

well done!! Congrats!!

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/RoseJazzLily

congratulations!

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/MegAug232015

You inspired me! Thanks a million!

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/Isrianth

Herzlichen Glückwunsch!

September 24, 2015

https://www.duolingo.com/am_er

wooo ! you are really inspired me ! i'll finish my tree soon , only 5 lines to finish , , and Kindly i like to ask you as a programmer , did you work with SAP framwork before?

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

What does SAP stand for? I'm an old Mainframe COBOL programmer, on IBM DOS (not PC DOS!), NCR operating systems, and later on Unix machines.

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/pada.online

Great! There are very few people, who really know this stuff today.

SAP stands for "Systems, Applications & Products in Data Processing" and is a huge European software company founded in 1972 which implements business logic for companies using building blocks of software and a lot of software consultants.

September 28, 2015

https://www.duolingo.com/NisreenMadi

i would like to ask u how fluent are u in speaking the language after finishing the tree?? i started the German tree 4 days ago and im really excited and i just wanna know how useful was it for really learning the language and using it in ur everyday life.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

I can't go on just finishing the tree; I studied German in college years ago. I don't have an opportunity to practice speaking it, but I could probably get by in Germany if my life depended on it.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Elham141431

After 3 years I wanna know your progress in German...i am in your place when you were writing this comment ;-

December 10, 2018

https://www.duolingo.com/Double100

In TWO weeks??? that's ABSOLUTLEY amazing!!! but I could do it, but I have chosen not to.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Susanna35

Well, since I studied it in college many years ago, I already knew a lot of vocabulary, and a good bit of grammar, too - although it was a long time ago. But I was surprised at how much I still remembered.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Double100

Well, it IS a lot to remember, isn't it??? Anyway, thanks for the follow.

September 25, 2015

https://www.duolingo.com/Salticide

Gut gemacht!

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/cestoileusername

That is amazing !

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/Germanschnell

Congrats!

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/EpicPowerHero

Nice and good luck!

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/leostapf

Oh I am studying German at school and I use Duolingo to practice and study what i have been learning, I am having problems with grammar, but I cannot wait to finish my German tree

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/jaxonkbye

That is awesome, congrats.

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/LorettaONe

Susanna, you must have a phenomenal memory and mental capacity! I, too, studied German in college - 40 some years ago. I found Duolingo Feb. 2014 and began the tree. I only finished a few months ago - more than a year later. I do a few minutes every day to keep the tree golden. I find that the words I learned in my twenties are still there, while the ones I am trying to learn now don't stick very well. :)

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/DavidBoj

I would like to practice my German with you! xD "Learning from the people who know more than me"

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/Duschan

Viel Glueck Susanna!!!

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/xAngelique

Niiiice!

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/Cthughaaa

That is really amazing! Congratulations! And I guess that this tour reminded you lots of the days before, which I think might be one of the happinesses that learning languages could bring us, that days might be gone but memries still shine when a few words lights them up.

September 29, 2015

https://www.duolingo.com/Waheedulla2

what a great achievement madam!I also hope to finnish it one day.

May 4, 2017
Learn German in just 5 minutes a day. For free.