"Ona plave, zatímco já spím."

Překlad: She swims while I sleep.

[AleSaska]

proč prosím nejde she swims as I sleep?

[Michal507552]

Neuznalo mi malé i

[OndrejUK]

Mne take ne... mam screenshot

[tatka_]

Duolingo v odpovědích nerozlišuje velká a malá písmena. Chyba mohla být jinde ve větě, nebo jen pozlobil systém.

[Haluz1]

Neměla by to být zase spíše průběhová věta než prostá?! Mě tedy příjde logičtější, kdyby tam bylo to ,, is swimming". Jelikož to snad nedělají furt dokola ne? To by bylo divný.

[widle]

Přípustné jsou obě varianty. Prostý čas nemusí znamenat jen, že danou činnost dělají pořád, ale taky opakování v (ne)pravidelných intervalech nebo že to je prostě obvyklá činnost. Například když popisujete, jak nejraději trávíte letní odpoledne.

[Luk009]

Je možné "She swims during I sleep."?

[Dagmar25929]

Proč je moje odpověď hodnocená jako nesprávná je stejná jako vaše!!

[tatka_]

My nevidíme co jste napsala. Udělejte printscreen, dejte ho sem k nahlédnutí a přečtěte si prosím následující články:

• Jak správně hlásit chybějící překlady a jak nedělat zbytečné chyby
• Ohlásit či neohlásit? – Průvodce hlášeními a diskuzemi
• Chyby při vyhodnocování
• Máte-li pocit, že jste odpověděli správně, ale neuznalo vám to, klikněte na "Ohlásit problém“
• Jak vytvořit a umístit printscreen do diskuze

[Eva236373]

She swims while l sleep napíši to dobře ale označí za chybu proč?

[ZdekaSchoo]

Přidejte screenshot

[FilipHurrl]

Proč to neuznává as místo while?