"Sie sind Frauen."

Tradução: Elas são mulheres.

[luizvitorio]

Qual a diferença entre "sind" e "bist"? Ambos significam "são".

[MonicaF.M.P]

a diferença é a pessoa - sind é para a 1a ou 3a do plural (nós; eles, elas, vocês) e bist é 2a do singular (tu).

A conjugação completa do verbo "sein" (ser/estar) no presente:
ich bin;
du bist;
er/sie/es ist;
wir sind;
ihr seid;
sie/Sie sind

[apachetcg]

Tenho que decorar isso.

[calebe111]

eu tambem

[Gabrielp_link]

Depois que pega a pratica não tem como confundir.

[crisschwingel]

Eu também!

[z5wK1]

Mas , "Ihr" não é para "Vocês " ?!?!?

[th_kaos]

Ihr é usado em situações informais.

[mobilidade1]

Exatamente... Quando emissor fala com/sobre os receptores da mensagem.

No caso, o emissor está falando de/sobre pessoas de fora da conversa, ou seja, de pessoa(s) diferente(s) do receptor (es) da mensagem, terceiros...

"Elas são mulheres" e não "vocês são mulheres".

[Kauet8]

Danke!

[SchweinsteigerBR]

Muito bom

[Eva765756]

Muitíssimo obrigada, Monica!

[HelioEB]

Você me ajudou muito... Obrigado Monica... ^.^

[Duarte57919]

SIND

[Duarte57919]

Sie sind frauen

[GabrielK98]

Creio que o "Bist" seja usado somente para Tu, Você...E o "Sind" para Ele e Ela.

[wdedgar]

Porque não pode ser "Vocês são mulheres", se Sie é para vocês/eles/elas?

[Danmoller]

Pode sim. Como o "Sie" está no início da frase, não temos como saber.

Se fosse no meio da frase, o "você/vocês" formal deveria ser maiúsculo:

• Aber Sie sind Frauen = mas vocês são mulheres
• Aber sie sind Frauen = mas elas são mulheres

[wdedgar]

Foi exatamente como entendi, mas o sistema marcou minha resposta como errada. Na próxima vez vou reportar, caso aconteça. Obrigado!

[RobBrandao]

Excelente! muito obrigado, toma um lingot

[AneliezeCa]

Porque pra ser "Vocês são mulheres" seria = "Ihr seid Frauen".
Sie sind Frauen = Elas são mulheres, ou "As senhoras são mulheres" ( Sie maiuscúlo é formalidade, como está no começo da frase não tem como saber se é formal ou não)
Sie ist Frau = Ela é mulher.
- espero ter ajudado!

[MikelleSousa]

Sie-Você usado quando não se tem intimidade com a pessoa(Formalmente) - sie-ele/elas.. Nunca sei quando eles querem que eu diga se é 'Eles/Elas/Você'

[JooVictorS29665]

O que eu não faço pelo meu Bayern

[Evani424802]

Voces são senhoras

[BirdOiseaux]

A frase "Sie sind Frauen" pode ser traduzida como "As senhoras (senhoras como pronome de tratamento) são mulheres"?

[SebastiaoS756728]

Elas são mulheres

[SebastiaoS756728]

Vocês são mulheres

[maurocecchin]

Vamos lá meus queridos, incluam também o tradicional Vós para a portuguesada e alguns lusofônicos da África possam estudar em paz

[edazimmer]

Voces são mulheres

[edazimmer]

Elas são mulheres

[Gerson931857]

Às vezes não se escuta som algum... Tem algum "bug"...???

[LuisaMendes2]

Qual a diferença de Sind e seid? Nessa frase não seria "Seid"?

[marinadeak13]

Não seria "seid" no lugar de "sind"?

[IgorCamargo.o]

Sie ist Frau (ela é mulher)
Sie bist Frau (você é mulher - fomal)
Sie sind Frauen (elas são mulheres)

[_fernanda_lopes]

Qual a diferença entre seid e sind?

[IreneSanta139417]

Por que sind hora é são hora é somos ? Alguém pode me ajudar

[JooCorecho1]

Por amor de deus. Mulheres ou senhoras é o mesmo. Podiam ter validado a resposta.