Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/Goran12

How to comment a translated article in Immersion?

Goran12
  • 22
  • 8
  • 8
  • 2

I can't see any option to comment either an article or individual sentences. I suppose both are possible, but where?

When I see articles where one important term is translated two or three ways in virtually the same context (or one way, but I'd translate it otherwise and don't understand reasons for the prevailing translation), I wonder if translating does worth it when discussion between the translators is what the article needs foremost, and I don't know how to join it.

4 years ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/sommerlied
sommerlied
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

It is not possible to comment on a article (yet?), but it has already been suggested a few times. You can however comment on individual sentences. :) When you translate or edit a sentence there is a comment field available. If you are in the parallel view, you first have to click on "show more" to see this comment field.

4 years ago

https://www.duolingo.com/Goran12
Goran12
  • 22
  • 8
  • 8
  • 2

Thanks, I finally understood how to do it after reading this post.

4 years ago

https://www.duolingo.com/Usagiboy7
Usagiboy7
Mod
  • 25
  • 17
  • 14
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 24

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Use the "Original" view, not the "translation" view which I personally recommend to not use, for the moment, exactly because you can't comment...

4 years ago