"Did I already mention that I love you?"

Translation: Ĉu mi jam menciis, ke mi amas vin?

[jacobthedrummer]

Can I put an adverb like "jam" after the verb instead?

[Gresillon.org]

Yes, free word order!
Ĉu jam mi menciis, ke mi amas vin?
Ĉu mi jam menciis, ke mi amas vin?
Ĉu mi menciis jam, ke mi amas vin?
Ke mi amas vin, ĉu [tion] mi menciis jam?

[kiddo-depido]

Cxu "mencis" signifas ion alian al "menciis"?

[Gresillon.org]

La radiko menc' ne ekzistas, nur ekzistas radiko menci' kun vortoj mencio, mencias, menciis, mencios

[kiddo-depido]

ktp, kompreneble.

Dankon BertSchumann :)