"Nemluvil se mnou."
Překlad:He did not talk to me.
9 komentářůTato diskuse je zamčená.
Speak - někdo vypráví a ostatní poslouchají nebo se zaměřujeme na formu sdělení např. Could you speak more slowly, please? TALK používáme tehdy, když se jedná spíše o konverzaci dvou lidí, než o ústní projev jednoho. Jedná se o výměnu informací. https://www.helpforenglish.cz/article/2006031101-pleteme-si-say-tell-speak-talk Potom máme "Say a Tell" ( Say= říci něco někomu, tell= říci někomu něco - předat informaci) Příklad: say something to somebody / tell somebody something
Muze mi prosim nekdo vysvetlit, proc v predchozi podobne vete: she did not ask to me....nemuze byt ta predlozka to? Vzalo mi to jako chybu.
To je podobna otazka jako "Proč se česky říká 'ptám se koho', 'ŕíkám komu' a 'mluvím s kým'?". Proste je to tak. Anglictina nema pady a proto, na rozdil od cestiny, svou nelogicnost projevuje predlozkami.
Zde visí "to". To jsem z toho jelen. Chtěla jsem se zeptat, zda mohu použít "with me", zdá se mi logičtější.
