"Now or never!"

Exactly.

Artık means "from now on" or "not anymore" depending on the sentence.

"yoksa" is not a substitute for "veya" or "ya da". It indicates something to happen unless something is missing. It is a conjunction between two sentences. In that case it would be correct if you say: Şimdi gel yoksa ben gidiyorum.