"Je dois tout te dire."

Tradução:Eu devo te dizer tudo.

3 anos atrás

7 Comentários


https://www.duolingo.com/Gaies
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 5

je dois te dire tout é gramaticalmente incorreto ?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/edpmartins

Eu tenho que / eu devo, nesse caso ambas construções são possíveis.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Jaque49

Concordo com Edgar. As correções são muito fechadas e não levam em conta múltiplas possibilidades!!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/sininhojofa
  • 23
  • 20
  • 11
  • 9
  • 2

O correto (em português) é "de" - pois está subentendida a palavra "necessidade" . Eu tenho (necessidade) de dizer.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Fivaz
  • 13
  • 10
  • 9

ter necessidade de...= avoir besoin de... ter que = devoir...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/sininhojofa
  • 23
  • 20
  • 11
  • 9
  • 2

Embora o termo "eu tenho que" ser o mais comum, o correto é "eu tenho de"...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/marcussaad

Eu tenho de, que... Nao seria o verbo " Falloir"???

2 anos atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.