"The child is walking over there."

Translation:Barnet går bort dit.

3 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/danig8
danig8
  • 25
  • 10
  • 9
  • 6
  • 1299

Why is "der borte" ok since movement is involved?

3 years ago

https://www.duolingo.com/fveldig
fveldig
Mod
  • 14
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 5
  • 5
  • 3
  • 83

The English sentence is ambiguous: We don't know if he's walking towards a point over there, or if he is just at some point over there walking.

3 years ago
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.