"Are you going to prevent the conflict?"

Překlad: Zabráníš tomu konfliktu?

[Kaatta1]

neuznalo mi to - a nevím proč - budeš předcházet tomu konfliktu

[Sperm_Whale]

Budeš předcházet tomu konfliktu? JAKTOŽE NEUZNÁNO?

[Jirshi]

Také mi to neuznalo "Budeš předcházet konfliktu?".

[Pavel16771]

Přeložil jsem to takto: "Budeš předcházet konfliktům?", řekl bych, že je to také správný překlad.

[PetrPachl1]

jednotné číslo...

[Honza516977]

Můj překlad: Odvrátíš ten konflikt?

[ErikaSuchn]

Proč to nebere "Budeš předcházet konfliktu?"

[Jitka964768]

Neuznalo : zabranis ten spor. Mel byt KONFLIKT a nebo TOMU SPORU?

[Jitka964768]

Ted mi uznal : Zabranis tomu sporu?

[KateinaVal17]

Vyhneš se konfliktu?

[ZdekaSchoo]

vyhnout se je avoid, prevent je zabránit

[TomasK.7]

uz konecne nekdo doplni dalsi mozne preklady???

[Josef283684]

Můžeš předejít tomu sporu?

[ZdekaSchoo]

můžeš=can you

[bt70bt]

Neuznalo mi: Jak předejdeš té hádce? Co je špatně?

[ZdekaSchoo]

Jak, nic takového v anglické větě není a hádce, to tam taky není