Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Diese Studie ist sehr wichtig."

Traducción:Este estudio es muy importante.

Hace 2 años

8 comentarios


https://www.duolingo.com/BronsonDuhart

¿Habrá alguien bueno que nos ayude con la diferencia entre "Studium", "Ausbildung" y "Studie"?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/spikaia
spikaia
  • 17
  • 10
  • 6

creo que Ausbildung es la educación/formación, Studie es un estudio específico (por ej, el estudio de las corrientes oceánicas), y Studium es el estudio general, la actividad de estudiar. OJO, si me equivoco que alguien por favor me corrija.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/zebasp
zebasp
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 10
  • 324

Y "das Studio" es el lugar. Por ejemplo, un estudio de fotografía, de televisión, de pintura, etc.

http://www.duden.de/rechtschreibung/Studio

"das Studium", "das Studio", "die Studie"

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/t.winkler
t.winkler
  • 23
  • 21
  • 21
  • 11
  • 11
  • 3
  • 827

casi perfecto :-) educación es Bildung, Ausbildung es la formación profesional

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/marco708780

Ausbildug significa perfeccionamiento prifesional

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/LoneWolf1897
LoneWolf1897
  • 25
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3

Nop, eso es Weiterbildung

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Grimaldo095
Grimaldo095
  • 14
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2

Aún no me queda claro a qué tipo de 'estudio' se refiere la palabra 'Studie'.

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/stern54
stern54
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 219
  • Die Studie = el resultado (escrito) de una investigación
  • Das Studium (1) = la formación en una universidad
  • Das Studium (2) = p.ej. Aprender alemán con Duolingo
  • Das Studium (3) = examinar algo de cerca (incluso como un lego), p.ej. un libro, un ave ...
  • Ausbildung = todas las formas de escuelas y universidades, preparación para un profesión
  • Weiterbildung = tengo una profesión/trabajo, pero quiero/tengo que saber más.
Hace 3 meses