O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"L'animal est lourd."

Tradução:O animal é pesado.

2 anos atrás

7 Comentários


https://www.duolingo.com/GustavoRic16

Não deveria aceitar insuportável também?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MatheusFer246753

tbm gostaria de saber

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Jefferson.SA

Pois é, a gente dá uma olhada na tradução da palavra e aparece: pesado/insuportável.
Poxa, se ñ serve como resposta, p q deixar como dica de tradução? Sem falar q ambas se encaixam na frase, sem problemas, pelo menos eu acho.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Morais514262

A dor pode ser insuportável mas quanto pesa essa dor? Pesado e insuportável são duas coisas diferentes. Apenas há uma ligação entre as duas palavras mas é informal. Não é português correto.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MandriStyles

Se lourd pode ser pesado e insuportável e est é ou está, por que a frase não pode ser o "o animal está insuportável"?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/deco900

como se pronuncia lourd? tentei umas 4 vezes e não aceita=

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 5

A pronúncia é 'lur', com o 'R' sendo pronunciado lá na garganta, quase como o nosso 'RR'. Você pode ouvi-la aqui e tentar reproduzir: http://pt.forvo.com/word/lourd/#fr

Dito isso, os exercícios de captura de voz do Duo têm fama de ser muito imprecisos. Talvez seja o caso de desativar o microfone quando você estiver com dificuldade de passar alguma etapa.

2 anos atrás