"Le cheval gagne."

Tradução:O cavalo ganha.

September 28, 2015

4 Comentários


https://www.duolingo.com/games543

Com que sentido está este "gagne" na frase, de receber ou vencer?

September 28, 2015

https://www.duolingo.com/InaeOliveira98

Nesta frase o sentido é vencer - Pense por exemplo em um cavalo de corrida :) Geralmente animais vencem algo ... Quando se trata de ganhar seria, por exemplo, Comida ou água - onde também poderiam ser usadas outras palavras ... Espero ter ajudado.

December 25, 2015

https://www.duolingo.com/MychelOliv

"O cavalo ganha" não seria muito mais simples do que "O cavalo ESTÁ GANHANDO", nessa tradução? Não seria mais óbvio?

February 8, 2016

https://www.duolingo.com/Australis

As duas opções estão corretas e acredito que ambas já sejam aceitas.

February 8, 2016
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.