"Dit is een belangrijk onderdeel van de cyclus van de aarde."

Vertaling: This is an important part of the Earth's cycle.

[Muzikantje]

onderdeel = detail?

[--Charlotte--]

Een detail is een heel klein stukje van een geheel, een onderdeel is een flink stuk.

• Je benen zijn een (belangrijk) onderdeel van je lichaam.
• Sproeten zijn een detail.

[Muzikantje]

Je hebt helemaal gelijk, bedankt!

[jannienadine]

this is an important part of the earth's cycle dit is volgens mij goed maar word door de computer fout gerekend

[trevog10]

Nu moeten we ineens weer gaan samenvoegen Earth's cycle

[doublelingot]

this is an important part of the cycle of the earth is ook goed

[thijsenspaans]

Mee eens

[MichelineV19]

Waarom mag ik geen 'of constructie' gebruiken

[LilyDebie]

Waarom wordt mijn vertaalde zin fout gerekend