Translation:Dead men tell the best stories.
If "historie" is "story", then what word is "history"? Is it the same word? And if so, how can you tell the difference? Is it only context clues?
How would you say the sentence "Throughout history, many people have told different stories about the same events. Which history is the real one and which is a made-up story?"?