Translation:One must not speak with Norwegians in the elevator.
Not in england! In the south of england people people do not speak to people they dont already know in lifts, on buses or trains, in shop or the street. If somebody does talk to them they think its very strange. In the north of england everybody chats to everyone else wherever they are