"Mas ela não gosta de casas modernas!"

Tradução:Aber sie mag doch keine modernen Häuser!

September 30, 2015

4 Comentários


https://www.duolingo.com/vitoreiji
  • 25
  • 25
  • 14
  • 11
  • 7

Esse doch é necessário?

September 30, 2015

https://www.duolingo.com/jlfuza
  • 19
  • 16
  • 10
  • 6

Também gostaria de saber qual é a função do "doch" nesse caso.

August 18, 2016

https://www.duolingo.com/voidIndigo
  • 25
  • 25
  • 23
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 1457

Em um outro curso de alemão que tenho em áudio, ouvi recentemente uma explicação que "doch" é utilizado quando se quer quer fazer uma negativa amigável(?)

August 22, 2016

https://www.duolingo.com/EduardoF.01

É verdade, também aprendi que doch é utilizado na formulação de uma pergunta negativa para a qual já se espera uma resposta positiva (p. ex. No Brasil não há muitos corruptos?).

May 29, 2017
Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.