1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "No, mi dispiace."

"No, mi dispiace."

Traduction :Non, je suis désolé.

September 30, 2015

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Bien sûr que nous sommes sur ce site pour apprendre l'italien, mais la bonne traduction en français fait partie de cet apprentissage. Donc, soit "je suis désolé", soit "je regrette" ce qui équivaut à "es tut mir leid" en allemand ou encore "I'm sorry" en anglais.


https://www.duolingo.com/profile/W4gQIOl2

et "non je suis navré" ça ne vous convient pas ???


https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

"Non, je suis désolée." ET

"Non, je regrette." sont des phrases correctes aussi.


https://www.duolingo.com/profile/Melusine-43

.. et d'accord egalement

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.