"She thinks about something else."

вона думає про ДЕЩО інше? чому не підходить?

Вона думає про ще щось

"Вона думає про дещо інше" - теж правильно

і про що ж вона думає?:) :D

Вона думає про ще щось.