"Nós bebemos água com o almoço."

Tradução:Wir trinken Wasser mit dem Mittagessen.

September 30, 2015

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/maxevangelista

Um aviso: não comam bebendo. Beba 40mi depois. Assim não ficarão de barriga grande ou problemas gastriticos. Experiência própria

September 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/chucrutehans

https://youtu.be/18V2XdXFpJg Oi, tudo bem? Sou alemão nativo e gravei um vídeo para explicar os exercícios para vocês!

Na quinquagésima aula - Dativo 1/3 - darei um introdução a um dos temas mais delicados para qualquer aluno do idioma alemão! Assista à aula para acabar com suas dúvidas!

Assistam à série completa: https://www.youtube.com/watch?v=zjE2s8XRCdI&list=PLkljAF0k5kSd5nS-SnJRzCxMgVdum37Ef

November 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/kaioliuti

O que é "dem"?

October 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/surfx2015

"dem" é o caso dativo para der [masculino] e no caso neutro do das, veja https://pt.wikipedia.org/wiki/Declina%C3%A7%C3%A3o_na_l%C3%ADngua_alem%C3%A3

Dativo
Com o sentido de objeto indireto. (dizer algo a alguém, dar algo a uma pessoa etc.)

Eu dou a caneta à mulher ou ao homem.
Ich gebe der Frau oder dem Mann den Kugelschreiber.
A mãe mostra a prenda à criança.
Die Mutter zeigt dem Kind das Geschenk.
Nominativ: der Mann, die Frau, das Kind
Dativ: dem Mann, der Frau, dem Kind

Regra fundamental: Um objeto dativo aparece sempre antes de um objeto acusativo, como por exemplo:

Ich schreibe meinem Freund einen Brief.
Escrevo uma carta a meu amigo.
Ich gebe dem Jungen Unterricht.
Dou aulas ao menino.

October 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/bielzcavalcanti

o mais correto seria "Nós bebemos água no almoço"

September 30, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SorrisoMW

Seria "Wir trinken Wasser zum Mittagessen". Essa versão é mais comum mas não é o que deveria ser traduzido.

(pode reportar de qualquer maneira)

September 30, 2015
Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.