1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I did not leave the umbrella…

"I did not leave the umbrella at the restaurant."

Переклад:Я не залишив цю парасолю у цьому ресторані.

October 1, 2015

8 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/lainewillloveyou

Чому "залишАв" сприймається, як помилка?


https://www.duolingo.com/profile/SimpleEngineer

Гадаю тому, що ваше слово відповідає за певну кількість однакових дій. А їхнє слово відвовідає за одноразову дію.


https://www.duolingo.com/profile/Yablunka

не конче! І нині вже прйимає обидва варіанти :)


https://www.duolingo.com/profile/igo_0770

ЗАЛИШАВ - також минулий час і його не має потреби виділяти червоним кольором.


https://www.duolingo.com/profile/Kochany3

Не залишав цієї парасольки..... Запропонований там варіант неправильний


https://www.duolingo.com/profile/Aleks459592

Не приймає "парасолька", потрібно саме "парасоля". Невже це настільки принципово?


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

Варіанти відповідей вносяться в базу вручну. Це дуже тривала і кропітка робота. Передбачити усі забаганки користувачів - неможливо. Тому для відповідей обираються тільки найрозповсюдженіші форми слів. Зменьшувальні слова, місцеві діалекти, сленг, суржик тощо програма не сприймає.


https://www.duolingo.com/profile/Ihor157440

Я не залишав цей парасоль у цьому ресторані. ???

Learn English in just 5 minutes a day. For free.