Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"Zij zijn nu met duizenden."

Vertaling:They are now thousands.

2 jaar gelden

4 opmerkingen


https://www.duolingo.com/hendy3
hendy3
  • 25
  • 16
  • 15
  • 90

waarom wordt het woordje met niet vertaald??????

2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/MarqFortaleza
MarqFortaleza
  • 25
  • 14
  • 12
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6

Heel vaak kun je een zin niet woord voor woord vertalen van de ene naar de andere taal. Deze Nederlandse zin bevat het woord 'met', maar in de Engelse vertaling kan het woord 'with' worden weggelaten. :)

2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/jako101173

kan of moet het weggelaten worden?

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/NCThom
NCThom
  • 25
  • 25
  • 22
  • 14
  • 14
  • 10
  • 5
  • 143

Het moet worden weggelaten. Er is geen keuze.

7 maanden geleden